Actualités

Nouveautés janvier 2017

Celle qui fuit et celle qui reste d’Elena Ferrante. La suite de L’amie prodigieuse enfin traduite en français!

Celle qui fuitAprès L’amie prodigieuse et Le nouveau nom, Celle qui fuit et celle qui reste est la suite de la formidable saga dans laquelle Elena Ferrante raconte cinquante ans d’histoire italienne et d’amitié entre ses deux héroïnes, Elena et Lila.

Pour Elena, comme pour l’Italie, une période de grands bouleversements s’ouvre. Nous sommes à la fin des années soixante, les événements de 1968 s’annoncent, les mouvements féministes et protestataires s’organisent, et Elena, diplômée de l’École normale de Pise et entourée d’universitaires, est au premier rang. Même si les choix de Lila sont radicalement différents, les deux jeunes femmes sont toujours aussi proches, une relation faite d’amour et de haine, telles deux sœurs qui se ressembleraient trop. Et, une nouvelle fois, les circonstances vont les rapprocher, puis les éloigner, au cours de cette tumultueuse traversée des années soixante-dix.

Bella e perduta

du 7 au 10 janvier 2017

aff-bella-e-perdutaDate de sortie : 1 juin 2016 (1h 27min)
De Pietro Marcello
Avec Tommaso Cestrone, Sergio Vitolo, Gesuino Pittalis
Genre : Drame, Documentaire
Nationalités : Italien, Français

Synopsis : Tommaso, simple berger, veille jusqu’au jour de sa mort sur un palais abandonné dans la région de Naples en proie aux pillages et réduit à l’état de décharge par la camorra. Continuer la lecture de Bella e perduta

Cours de cuisine samedi 21 janvier 2017

Le premier cours de cuisine italienne de l’année, animé par Mariuccia Bertolozzi, aura lieu le samedi 21 janvier au Lycée Auguste Aymard à Espaly. Le cours commencera à 10h et le repas (vous pourrez avoir un invité) vers 12h30. Le cours est pris en charge par la Dante (intervenant, déplacement, location), mais il est demandé une participation aux frais d’achat de denrées pour le repas de 12 € par personne. Inscrivez-vous vite, vous recevrez alors toutes les précisions nécessaires, ainsi que des propositions de menus.

Notre présidente première citoyenne d’honneur de Brugherio

christiane-michelChristiane Michel, du Puy en Velay, est depuis le dimanche 11 décembre citoyenne d’honneur de Brugherio, distinction dont elle est la première à bénéficier. « Dès les années 70 –  lit-on dans les motivations -, elle a consacré énormément de temps et de passion à la mise en place de relations durables entre la Commune de Brugherio et celle du Puy en Velay. En 1971 elle a fondé au Puy l’association culturelle Dante Alighieri, dans le but de diffuser la langue, la littérature et la civilisation italiennes, et elle a maintenu vivants les liens entre Brugherio et Le Puy, devenant le point de référence constant entre nos deux communautés, et cela même durant les phases de passage entre les différentes administrations communales. Continuer la lecture de Notre présidente première citoyenne d’honneur de Brugherio

« Gênes la Superbe » mérite bien son nom

la-dante-a-genesC’est ce que plus de quarante membres de la Dante qui s’y sont rendus du 10 au 13 novembre ont pu vérifier. Certes l’adjectif s’applique plutôt à la fierté d’une cité dans le passé rivale glorieuse des autres républiques maritimes, Pise et Venise, mais peut aujourd’hui se référer à la splendeur de son architecture, qui a valu à ses « palazzi dei rolli » l’inscription par l’Unesco au patrimoine mondial de l’humanité. Gênes n’est pas seulement le premier port d’Italie et une métropole d’environ 585000 habitants. Continuer la lecture de « Gênes la Superbe » mérite bien son nom

L’influence italienne dans les Pays baltes du 11 au 21 juillet 2017

pays-baltes(voyage organisé par Arts et Vie).
Ces dates ont été retenues pour trois raisons: tarif moins élevé qu’en juin, temps plus agréable, possibilité pour les enseignants en activité de participer.
Le prix tout compris dépendra du nombre de participants et variera de 1800 à 2000 €. Supplément chambre individuelle: 330 €. Continuer la lecture de L’influence italienne dans les Pays baltes du 11 au 21 juillet 2017

Publié le Catégories Voyages

Bergame et Brescia : du 27 février au 3 mars 2017

bergamo
Bergame

Il n’y a pas à présenter Bergame,  dont vous connaissez la splendeur artistique : la ville haute avec la Chapelle Colleoni, la Cathédrale, Santa Maria Maggiore et ses marqueteries d’après des dessins de Lorenzo Lotto, les monuments de la Piazza Vecchia, San Michele al Pozzo bianco et d’autres églises avec des tableaux de Lotto, la maison natale de Donizetti, l’enceinte de murailles Continuer la lecture de Bergame et Brescia : du 27 février au 3 mars 2017

Vous avez dit : Renaissance ?

Conférence de Georges Brun,
le mardi 6 décembre 2016, à 20h30 au Foyer du Centre Pierre Cardinal.

florenceSujet rebattu, mais pourquoi pas une petite piqûre de rappel ? Certes Florence, parmi tant d’autres villes italiennes, est l’exemple type de ce flamboyant renouveau sociétal où humanisme, poésie, musique, sculpture, peinture et architecture ont atteint des sommets. Continuer la lecture de Vous avez dit : Renaissance ?

Lea

du 10 au 13 décembre 2016

aff_leaRéalisateur : Marco Tullio Giordana
Acteurs : Vanessa Scalera, Linda Caridi, Alessio Praticò
Genre Policier
Nationalité Italien
Date de sortie 13 juillet 2016
Durée : 1h 35min

Synopsis : Lea a grandi dans une famille criminelle en Calabre. Le père de sa fille Denise est aussi membre de la mafia. Continuer la lecture de Lea